Skip to main content
Loading

Artesana de sí misma: Gabriela Mistral, una intelectual en cuerpo y palabra

Claudia Cabello Hutt

Artesana de sí misma de Claudia Cabello Hutt reevalúa el lugar de Gabriela Mistral, premio Nobel de literatura, en la historia literaria e intelectual de América Latina. Cabello Hutt acerca a los lectores a la amplia, pero escasamente estudiada, prosa periodística de Mistral además de a un conjunto de manuscritos, cartas e imágenes provenientes de archivos norteamericanos y chilenos así como del recientemente abierto archivo de su albacea y compañera, Doris Dana. Artesana de sí misma explora más allá de la ampliamente estudiada poesía de Mistral y demuestra que su prosa, representación visual y performatividad de género son claves para comprender la auto-construcción de esta figura como una intelectual latinoamericana y una escritora de reconocimiento internacional.

Desde 1920 hasta su muerte en 1957, Mistral participó activamente en debates nacionales y continentales, gestionó relaciones entre escritores y trazó un nuevo modelo de intelectual transnacional en el contexto de un latinoamericanismo anti-imperialista, que choca con un panamericanismo promovido por Estados Unidos, en décadas marcadas por revoluciones y movimientos sociales. Al ubicar el proceso de construcción de género, clase y raza de Mistral en un contexto más amplio, Cabello Hutt argumenta que este proceso no solo es original y estratégicamente diseñado sino que también es un producto lógico de las tensiones, deseos y luchas de poder que determinan el campo cultural latinoamericano de este periodo. Un campo cultural en proceso de redefinir las interacciones entre el intelectual, las masas y las instituciones políticas y culturales. Al trazar las redes intelectuales transatlánticas en que Mistral operaba—redes que incluían a José Vasconcelos, Alfonso Reyes, Romain Rolland, Victoria Ocampo y Joaquín García Monge, entre muchos otros—Artesana de sí misma analiza a su vez los procesos de democratización y modernización que transformaron el campo cultural en la región entre 1910 y 1940.

Artesana de sí misma es uno de los primeros libros al representar la importancia histórica de los archivos recientemente disponibles del legado mistral. Representa un nuevo aprecio de la modernidad del genio verbal de Gabriela Mistral, el primer laureado premio Nobel en literatura de la América Latina. Desde las primeras décadas de su carrera, cuando salió desde un remoto valle andino para atravesar todo Chile, desde el desierto de Atacama hasta el extremo sur. Este libro revela Mistral en sus cartas y sus prosas periodísticas, que demuestra como ella construyó de puentes de toda índole por medio de sus acciones como la curadora de una imagen pública original, provocadora, y siempre contradictoria, inicialmente en Chile y posteriormente en el México posrevolucionario, promoviendo las reformas agrarias y educativas de esta nación. Al prestar atención a la historia, la amistad y los artes verbales este libro revela una escritora siempre relevant, original, extraña y contemporánea.

—Elizabeth Horan, Arizona State University

Claudia Cabello Hutt es profesora asociada en la Universidad de Carolina del Norte, Greensboro. Es licenciada en lengua y literatura de la Universidad Católica de Chile y doctora en literatura latinoamericana, con una concentración en estudios de género, de la Universidad de Rutgers. Su investigación se enfoca en la modernidad Latinoamericana, historia intelectual, redes transnacionales y transatlánticas, estudios de género y teoría queer. Ha publicado numerosos ensayos acerca de Gabriela Mistral así como de redes de escritores y artistas como Victoria Ocampo, Alfonsina Storni, Carmen Conde y Maruja Mallo en relación con las condiciones de producción cultural transatlántica de la primera mitad del siglo XX.

PSRL 72. Paper. $45.00. e-Book available.

 


Page last updated on 18 December 2018.

For questions about this book, contact psrl@purdue.edu